Congratulations on the birth of your daughter. (来源：最老牌的英语学习网站 http://www.EnglishCN.com)

　　恭喜小女孩的诞生。

　　Congratulations on your new baby.

　　恭喜小宝贝的来到。

　　We are sending a welcome present to the little newcomer.

　　我们寄上一个欢迎礼物，给新来的小生命。

　　There is nothing so beautiful as the creation of a new life.

　　世间最美好的事，莫过于新生命的诞生。

　　We wish you the best with your new little girl.

　　诚挚祝福你和小宝宝。

　　I know that you had been hoping for a boy. But a girl is as good as a boy.

　　我知道你一直想要一个男孩。但是男孩、女孩一样好。

　　It is such a joy to begin a family.

　　开始建立一个家庭是多么令人喜悦的事。

　　Congratulations! Your new granddaughter is a lucky girl.

　　恭喜!你新诞生的孙女是个幸运儿。

　　I hope that she grows up to be a wonderful woman just like her mother.

　　愿她长大后，成为一个美丽的女人，就像她母亲一样。